Austral ianSlang举隅辽宁师范大学副教授傅轶飞 bog standard：basic，unadorned，without accessories普通的，无装饰的．例句：That is a bog standard car／telephone那是辆普通的汽车／一部普通的电话。 bogged：stuck in mud，deep sand(车辆)陷于泥沼 bonza：good，tens．itic太棒了 bonzer：great卓越的，极好的，一流的 bonnet：hood ofa car(汽车)引擎罩 boofhead：stupid person or fool傻瓜 boogie board：half sized surf board(also body board)小型冲浪板 boomer：large male kangaroo雄性袋鼠 boomerang：curved fiat wooden instrument used byAborigines for hunting(澳大利亚土著人的)回飞镖 boot：trunk ofa car后备箱，行李箱 booze bus：police vehicle used for catching drunk drivers(对司机进行醉酒测试的)酒精测试车 boozer：apub酒馆 bottle shop：liquor shop酒水专卖店 bottler：something excellent很好的，让人羡慕的例1．She’S areal bottler．她是个很让人羡慕的人。例2．That new album is a teal bottler!那个新相册真的不错! bounce：a bully仗势欺人者 bowlofrice：notmy cup oftea；Idon’tlikeit．并非我喜欢的(茶)。 brass：money钱例1．Hehasn’tgotabrass razoo．)(=He’S verypooh)他很穷／他没有钱。例2．When we’re out of cash，we say we haven’t got a brass razoo．当我们没现金时，我们可说我们身无分文。例3．Larry is extremely happy，though she hasn’t got a brass razoo from the research．莱瑞尽管从研究中没有得到钱，但她很快乐。 brekkie：breakfast早餐 brickie：bricklayer泥瓦匠Brisvegas：Brisbane，state capital ofQueensland布里斯本，(澳)昆士兰州府所在地Brizzie：Brisbane，state capital ofQueensland布理斯本 brown nose：someone who sucks up to people in authority马屁精 t='-——- brumby：a wild horse野马 buck’S night：stag party,male gathering the night before the wedding男人结婚前一夜的派对Buckley’s／Buckley’S chance：no chance成功或获胜的希望渺茫，没有希望例1．NewZealand standsBuckley’S of beatingAustralia at football．新西兰足球队战胜澳大利亚队的希望渺茫。例2．His chances were betweenBuckley’S and none．他的机会要么渺茫，要么根本没有。 budgie smugglers：men’s bathing costume男性浴袍 bull bar：stout bar fixed tO the front of a vehicle to protect it against hitting kangaroos(=too bar)防袋鼠用的前保险杠Bundy：short forBundaberg，Queensland(澳地名)班达伯格 bush：the hinterland，theOutback，native toAustralia农村，偏远内陆，澳大利亚树林／灌木丛例1．You need to understand life in the bush．你需要了解澳大利亚乡村生活。例2．Australia’S natural world is unique，esp．theAustralianBush．澳大利亚自然状况非常独特，尤其是澳洲林地。例3．In summer bushfges sometimes are inevitable inOZ．澳大利亚夏天森林大火有时难以避免。 bush bash：long competitive running or motorcar race through the bush横穿野外／林区的赛跑或赛车 bush oyster：nasal mucus鼻涕(粘液) bush telly：campfire营火，篝火 bushie：someone who lives in theBush住在农村／林区的人 bushranger：highwayman，outlaw(澳大利亚的)以丛林为藏身之地的逃犯，拦路抢劫者 butcher：small glass of beer inSouthAustralia一种澳洲啤酒BYO：unlicensed restaurant where you have tO bring your own grog，also similar party or barbecue可自带酒水或食物的(无营业执照的)餐馆，自带酒水的烧烤(未完待续)(通讯地址：i辽宁师范大学外国语学院)

文章来源：《林区教学》 网址: http://www.lqjxzz.cn/qikandaodu/2021/0708/843.html